Jämförd med en hund?
"Du pratar bättre spanska än min kompis som har bott här i 3 år"

Nej, kompisen är inte en hund, men han är tyvärr amerikan. Kan tänka mig att morrandet påminner om en överviktig hund som försöker förklara att den vill börja dricka tomatsoppa med sugrör. Exakt man fattar ingenting...